服务范围
我们承接以下类型的文件翻译：
- 证件与证明材料：毕业证、学位证、成绩单、结婚证、出生证明、驾照、营业执照等 —— 详见「证件翻译盖章」
- 合同与法律文件：合同、诉状、判决书、公司章程、仲裁文件等 —— 「合同与法律翻译」
- 商务与技术资料：公司简介、商业计划书、财务报表、工程图纸、产品说明书、专利等 —— 「商务与技术资料翻译」
- 学术及其他文件：期刊论文、学位论文、摘要、参考文献，以及公函、邀请函、简历、个人陈述、会议材料等
语种覆盖
我们的译员网络覆盖 80 余种语言，包括英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语，以及越南语、泰语、印尼语、缅甸语、柬埔寨语、老挝语等。
我们提供中译外、外译中及不同外语之间的翻译服务。您可在「语种覆盖」页面查看常用语种，也可直接联系我们，确认所需语言组合的服务安排。
译员匹配
我们根据文件所属领域、原文与译文语种，以及具体用途和专业要求，为项目选择合适的译员：
- 法律文件：优先安排具有法学背景或相关法律翻译经验的译员。
- 技术资料：优先安排熟悉相关行业及专业术语的译员。
- 学术论文：优先安排具有相关学科背景的译员。
所有译员均须通过试译考核，方可加入我们的合作团队。证件类文件由专业译员翻译，再统一加盖公司公章。
质量保障
每个项目均经过「翻译—审校—定稿」三个阶段：
1. 翻译：由具备相关专业能力的译员完成初稿，准确传达原文内容，并兼顾文件用途与文体要求。
2. 审校：由另一位译员对照原文复核，重点检查内容准确性与完整性、术语一致性，以及姓名、数字、日期等关键信息。
3. 定稿：完成最终校对与排版检查，确保文字、格式及交付文件符合约定要求。
大型项目建立统一术语表，供译员与审校人员共同使用，保持项目内各份文件的术语一致。
交付与保密
我们可提供 Word、PDF 等常用格式的译文，也可按照您提供的模板或接收机构的要求排版。交付时间根据文件篇幅、专业难度、语言组合及排版要求确定。对于加急项目，我们会评估可行性，必要时安排多位译员协作，并统一审校。
我们与每位译员签署保密协议，项目文件通过加密渠道传输。项目完成后，按您的要求归档或删除原文及译文，未经许可不向项目团队以外的人员披露，也不用于其他用途。
服务流程
1. 提交文件：通过微信或邮箱发送清晰照片、扫描件或电子文件。
2. 说明需求：告知原文与译文语种、文件用途、期望交付时间，以及接收机构的具体要求。
3. 评估报价：我们评估文件篇幅、专业领域、语言组合及排版要求，提供报价与预计交付时间。
4. 翻译与核对：确认报价及交付安排后，启动翻译与审校，并在最终交付前提供电子版，供您核对姓名、日期等关键信息及格式要求。
5. 最终交付：完成必要调整后，按约定格式交付最终译文。